Datenschutzrichtlinie
Letzte Aktualisierung: 28.07.2026
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie A Plus Accommodation Di Maria Antonietta Casula (“wir”, “uns” oder “unser”) erfasst, verwendet und schützt Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie unsere Website besuchen und unsere Dienste nutzen, in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – EU 2016/679).
1. Verantwortlicher
Der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:
Unternehmensname: A Plus Accommodation Di Maria Antonietta Casula
USt-IdNr.: 04004610129
Adresse: Via Giovanni Pais 17, 07041, Alghero (SS), Italien
E-Mail: aplusaccommodationsardinia@gmail.com
Telefon: +39 349 6428763
2. Arten der erhobenen Daten
Wir erheben die folgenden Arten von personenbezogenen Daten:
Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten: Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, erheben wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.
Navigationsdaten IP-Adressen, Browsertypen und Nutzungsdaten, die für die ordnungsgemäße Funktion und Sicherheit der Website erforderlich sind.
3. Zweck und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
Um Ihre Fragen zu beantworten: Verarbeitung der über das Kontaktformular übermittelten Daten zur Bereitstellung von Informationen oder Unterstützung.
Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Um Buchungen zu erleichtern: Wir leiten Sie zu unserem Buchungssystem (Smartness) weiter, um Ihre Reservierung abzuschließen.
Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Um die Funktionalität und Sicherheit der Website zu gewährleisten: Das Hosting und die korrekte Anzeige der Website.
Rechtsgrundlage: Unser berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren und funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Dienste von Drittanbietern und Datenweitergabe
Um unsere Website effektiv zu betreiben, nutzen wir ausgewählte Drittanbieter (Datenverarbeiter oder unabhängige Verantwortliche). Ihre Daten können an folgende Stellen weitergegeben oder von diesen verarbeitet werden:
Hostinger (Hosting-Anbieter): Unsere Website wird auf Hostinger-Servern in Frankreich (innerhalb der Europäischen Union) gehostet. Sie verarbeiten Navigationsdaten in unserem Auftrag, um die Verfügbarkeit und Sicherheit der Website zu gewährleisten.
Schnittstelle (Booking Engine): Unsere Website enthält ein Datumsauswahl-Widget und Links zur Buchungsmaschine von Smartness. Wenn Sie mit diesem Widget interagieren, um eine Buchung vorzunehmen, werden Sie zur Smartness-Plattform weitergeleitet. Smartness agiert als unabhängiger Verantwortlicher für den Buchungsprozess. Wir empfehlen Ihnen, deren Datenschutzbestimmungen zu lesen.
Google Fonts Wir verwenden Google Fonts, um Text einheitlich darzustellen. Zu diesem Zweck kann Ihr Browser Ihre IP-Adresse an Google-Server senden (die sich in den USA befinden können).
Hinweis: Datenübermittlungen in die USA unterliegen dem EU-US Data Privacy Framework.
5. Datenspeicherung
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:
Kontaktformulardaten: Aufbewahrt, bis Ihre Anfrage vollständig bearbeitet wurde, und maximal für weitere 12 Monate danach, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist aus rechtlichen Gründen erforderlich.
Navigation/Hosting-Daten: Gemäß den Sicherheitsrichtlinien unseres Hosting-Anbieters aufbewahrt, normalerweise für einige Wochen.
6. Ihre Benutzerrechte
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:
Zugang Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15).
Berichtigen unrichtige oder unvollständige Daten (Art. 16).
Löschen Ihre personenbezogenen Daten (“Recht auf Vergessenwerden”) (Art. 17).
Einschränken die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 18 DSGVO).
Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Objekt der Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21).
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter aplusaccommodationsardinia@gmail.com. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzureichen (Beauftragter für den Schutz personenbezogener Daten).
COOKIE-RICHTLINIE
Letzte Aktualisierung: 28.07.2026
Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie A Plus Accommodation Di Maria Antonietta Casula verwendet Cookies und ähnliche Technologien auf unserer Website.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet oder Smartphone) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie werden häufig verwendet, damit Websites effizient funktionieren und den Website-Besitzern Informationen liefern.
2. Wie wir Cookies verwalten (Complianz)
Wir nutzen Complianz Plugin zur Verwaltung der Cookie-Einwilligung im Einklang mit der DSGVO. Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, wird ein Cookie-Banner angezeigt, mit dem Sie nicht essenzielle Cookies akzeptieren oder ablehnen können. Complianz speichert ein funktionales Cookie, um sich Ihre Einwilligungseinstellungen zu merken.
3. Arten von Cookies, die wir verwenden
Basierend auf den in unsere WordPress-Website integrierten Tools verwenden wir die folgenden Cookie-Kategorien:
Unbedingt erforderliche (technische) Cookies
Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden.
Complianz: Dient zum Speichern Ihrer Cookie-Präferenzen. In diesem Cookie werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.
Hostinger / WordPress: Essenzielle Session-Cookies, die für das Server-Routing und die Kernfunktionalität des CMS erforderlich sind.
Cookies von Drittanbietern
Wir integrieren Dienste von Drittanbietern, die möglicherweise eigene Cookies auf Ihrem Gerät setzen:
Intelligenz (Buchungs-Widget): Das Widget, mit dem Sie Daten auswählen und zu unserer Buchungsmaschine weitergeleitet werden, verwendet möglicherweise essenzielle Cookies, um Ihre Suchparameter (wie Check-in-/Check-out-Daten) bei der Übertragung auf deren Plattform beizubehalten.
Google Fonts Während Google Fonts in erster Linie auf IP-Adressen angewiesen ist, um Schriftarten bereitzustellen, und zu diesem Zweck im Allgemeinen keine traditionellen HTTP-Cookies setzt, stellt es eine Verbindung zu den Servern von Google her.
4. So verwalten oder widerrufen Sie Ihre Einwilligung
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie auf die von Complianz unten auf unserer Website bereitgestellte schwebende Schaltfläche bzw. den Link “Einverständnis verwalten” oder “Cookie-Richtlinie” klicken.
Darüber hinaus ermöglichen die meisten Webbrowser die Steuerung von Cookies über ihre Einstellungen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er alle Cookies blockiert oder Sie benachrichtigt, wenn ein Cookie gesetzt wird. Bitte beachten Sie, dass das Blockieren wesentlicher Cookies die Funktionalität unserer Website beeinträchtigen kann.
